IMG_0910.JPG
San Martín de Tours

"Si no puedes alimentar a cien personas, solo dale de comer a una".

"Santa Madre Teresa"

¡Gracias por su generosidad!

IMG_0909.JPG

Despensa de alimentos

INFORME DE DESPENSA / ESCASEZ DEL 11 DE ENERO

 

ESCASEZ ACTUAL:

01.

Alimentos para bebés #2

02.

Pediasure

03.

Toallitas desechables para bebés

04.

Pañales No. 2 y 4

ESCASEZ DENTRO DE LAS PRÓXIMAS TRES SEMANAS:

05.       Fruta enlatada

06.      Cereal seco sin azúcar

07.      Salsa para pasta

08.      Comidas en lata (estofado, pasta enlatada, ají)

 

Bolsas de papel: específicamente las bolsas de aproximadamente 16,5 pulgadas por un pie por siete pulgadas utilizadas por Trader Joe’s y otros. (Las manijas no son necesarias.) Siempre se necesitan bolsas plásticas de supermercado y bolsas plásticas para periódicos.

Actualmente no se necesitan cajas de huevos.

¡Como siempre, muchas gracias a todos los voluntarios adicionales que están haciendo posible llevar a cabo la distribución!

Con la ayuda de los voluntarios y la suya, dimos alrededor de 2.6 toneladas de alimentos no perecederos, y aproximadamente la misma cantidad de alimentos perecederos (pan y pasteles, verduras y frutas frescas, etc. – principalmente donados por tiendas locales) a 267 familias en la semana que terminó el lunes 11 de enero. ¡Gracias!

CAMBIOS TEMPORALES RELACIONADOS CON COVID-19 EN LA DISTRIBUCIÓN DE DESPENSA

 

La distribución de la despensa de San Martin se mantiene todos los lunes, pero la distribución de alimentos comenzará a las 6 am. Los clientes presentes deberán mantener una distancia de seis pies entre sí, y serán llamados individualmente para recibir alimentos en una mesa frente a la entrada de la despensa. Según lo permitan los suministros, cada cliente debe recibir la bolsa normal de alimentos no perecederos, más una o más bolsas de pan, pasteles y productos frescos. El café molido puede estar disponible si lo desea. Es posible que sean posibles otras opciones o intercambios, según las donaciones recibidas y el número de clientes a los que se atenderá.

NOTA: La despensa normalmente se cerrará puntualmente a la 1 pm. La distribución de alimentos después de ese tiempo puede no ser posible.

Se espera que estos cambios continúen vigentes mientras la pandemia COVID-19 restrinja al público contactos masivos y sociales

DONACIONES DE ALIMENTOS DURANTE LA PANDEMIA DEL COVID-19

Las donaciones de alimentos son fundamentales para mantener la despensa en funcionamiento. (Consulte “Qué donar” a continuación). Las donaciones deben entregarse durante el horario de trabajo de la despensa: viernes de 9:30 am a 1 pm, domingos de 2 a 5 pm y lunes de 6:30 am a 1 pm. Fuera de estos horarios, las donaciones se pueden dejar en las canastas en el frente de la iglesia después de las misas dominicales, o en la oficina los días de semana de 9 am a 12:30 pm. ¡No deje las donaciones de alimentos afuera!

Food Pantry #5.jpg

DISTRIBUCIÓN DE COMIDA

La despensa de San Martín distribuye alimentos todos los lunes del año, incluidos los días festivos, con raras excepciones (consulte la nota a continuación). Comenzamos con la distribución de números para los lugares en la fila, comenzando cuando abrimos alrededor de las 5:45 am del lunes por la mañana. La distribución de alimentos se realiza a partir de las 10 de la mañana. La hora de cierre es a las 11:30 am, sin embargo, cuando todavía hay clientes en la fila a las 11:30 am, la despensa comienza a cerrar cuando se atiende a la última persona en la fila.

 

TENGA EN CUENTA: En caso de fuertes nevadas o una tormenta especialmente severa el domingo por la noche

y / o el lunes temprano, la distribución puede cancelarse. (Esto ha ocurrido

quizás seis veces desde 1992.)

White Feather

QUÉ DONAR

 

Todos los alimentos siguientes son necesarios para nuestra distribución regular de alimentos: sopa enlatada, salsa para pasta, pasta, verduras enlatadas, atún enlatado, frijoles enlatados, macarrones con queso en caja, papas secas, arroz seco, frijoles secos, fruta enlatada, sopa seca, cereales sin azúcar para el desayuno, aceite de cocina botellas de hasta 14 oz, mantequilla de maní y mermelada, galletas y galletas saladas, leche en polvo, papas, manzanas, naranjas, productos de higiene personal y productos de papel, alimentos para bebés Números 1 y 2 y fórmula para bebés (por favor, paquetes no más grandes de una libra para facilitar la distribución) y pañales desechables, especialmente los tamaños 5 y 6.

 

¿Donar pan o productos frescos? Trate de dejarlo con nosotros el viernes por la mañana o el domingo por la tarde para mantenerlo lo más fresco posible para la distribución del lunes por la mañana. NO lo deje afuera sin vigilancia, aunque la vida silvestre local lo apreciará, ¡sin embargo, no podemos distribuirlo después de que lo hayan probado!

 

Las donaciones de alimentos congelados y refrigerados NO deben dejarse desatendidas . Si se descongelan o se calientan, debemos tirarlos a la basura. Tráigalos durante las horas de operación de la despensa o haga arreglos especiales con nosotros para asegurar la conservación requerida.

 

¡Limite el tamaño de latas / unidades de alimentos! Tenga en cuenta que una gran cantidad de nuestros clientes caminan o viajan en autobús hasta la despensa, y por lo tanto están limitados con respecto a la cantidad que pueden llevarse. Además, las latas y paquetes muy grandes no caben en el supermercado.

Bolsas que preparamos para los clientes. Con la Mesa del Señor cerrada para el futuro cercano, PODRÍA ser capaces de pasar esos artículos a Nourish Now o Manna, pero no podemos usarlos nosotros mismos. Ciertos artículos grandes (por ejemplo: mezcla para panqueques y almíbar del tamaño de CostCo): podemos guardar una cantidad limitada para el desayuno Boy Scout.

 

Las cajas o bolsas de cereal muy grandes tienen sentido para una familia numerosa, sin embargo, normalmente no podemos dividirlas. Si puede, proporcione una mayor cantidad de cajas de cereal más pequeñas, nos ayudará a ayudar a más familias.

 

Podemos dividir bolsas grandes de arroz y algunos otros artículos, como bolsas de té, pero en su mayor parte latas, cajas y

otros contenedores grandes no son adecuados para nuestra distribución. Las cajas de latas de tamaño regular son muy útiles, pero evite los tamaños de unidad más grandes.

 

QUE NO DONAR:

 

La lista anterior proporciona los elementos que necesitamos para la distribución semanal de alimentos. Sin embargo, las donaciones a veces incluyen una variedad mucho más amplia de artículos. Tenga en cuenta los artículos que no distribuimos: artículos envasados ​​no comerciales o enlatados en casa (a menos que conozcamos bien la fuente); latas abolladas; artículos abiertos; bebidas alcohólicas; medicamentos recetados o de venta libre; Alimentos "no perecederos" después de su fecha de vencimiento (aunque podemos pasar los artículos que no están demasiado vencidos a otros programas que pueden usarlos); Aerosoles y venenos para insectos, comida para mascotas: cualquier aparición en nuestra distribución se transmite a la Sociedad Protectora de Animales oa las organizaciones de rescate de animales; y dulces, ya que el objetivo básico del programa es la nutrición (excepto los artículos apropiados para los niños pequeños de los clientes presentes en la distribución).

DONACIONES DE ALIMENTOS

¿Tiene una donación de comida para dejar en la despensa? Si el tiempo lo permite, el equipo de Pantry está de servicio en el edificio Pantry.

(directamente detrás de la Iglesia de San Martín use la puerta que da a Summit Ave más cerca de la iglesia) Domingos de 2 pm a 5 pm, lunes de 6 am hasta después de la 1 pm. Por favor, venga antes de las 9:45 am o después de las 12:30 pm para evitar distribución en sí y los viernes de 9:40 a 1:00pm. En otras ocasiones, la comida se puede dejar en la oficina de la iglesia de St. Martín (al norte de la iglesia en la ruta 355, de 9 am a 12:30 pm y de 1:30 pm a 5 pm los días entre semana).

 

POR FAVOR NO DEJE COMIDA FUERA DE LA IGLESIA, OFICINA O DESPENSA / ANEXO, aunque la vida silvestre local pueda apreciarlo.

Food Pantry #1.jpg
1_06_151210_Pantry bldg01.jpg

VOLUNTARIOS - ADULTOS

 

Necesitamos desesperadamente la ayuda de un adulto que trabaje dentro de la despensa los viernes y lunes por la mañana y los domingos por la tarde así como otros días especiales poco frecuentes. Sin embargo, los adultos requieren autorización del Programa Arquidiocesano Virtus (protección infantil) antes de comenzar. Es posible que algunos ya tengan esta autorización al trabajar con otros programas. En este caso, ¡ven a vernos!

Si no es así, comuníquese con la Oficina de la Iglesia para conocer el procedimiento y los formularios requeridos. Los formularios y el procedimiento también están disponibles en la Despensa durante nuestro horario laboral en los tres días anteriores. - Es posible que también se necesite ayuda con la recogida de donaciones - No se requiere autorización de Virtus, pero podría ser útil un poco de fuerza física y un vehículo grande.

 

 

 

VOLUNTARIOS - ESCUELA SECUNDARIA

 

Para el servicio estudiantil en la despensa: los estudiantes de secundaria son bienvenidos, pueden venir solos y no requieren

autorización de Virtus pero deben completar el formulario de voluntario arquidiocesano, los estudiantes de escuelas públicas deben consultar con su consejero para verificar si es necesaria una autorización previa del servicio de despensa para recibir crédito de su escuela. TENGA EN CUENTA QUE LOS ESTUDIANTES DEBAJO DEL NIVEL DE LA ESCUELA SECUNDARIA PUEDEN SER VOLUNTARIOS EN LA DESPENSA SOLAMENTE CON UN PADRE ACOMPAÑANTE QUE SE HAYA APROBADO EL VIRTUS (vea arriba para el proceso de aprobación).  

 

Los estudiantes pueden tener requisitos de sus escuelas para el reconocimiento escolar del servicio público del condado de Montgomery. Es posible que se requiera que los estudiantes de la escuela obtengan el servicio en la despensa con aprobación previa; sus consejeros pueden proporcionar información al respecto.

 

Sobre nosotros

 

¿Quiénes somos?

 

 El personal

 

Carta del Padre

 

Año del centenario

 

Faith Direct

 

Despensa de alimentos

 

 

Redes sociales

Facebook

YouTube

FlockNote 

Galería de fotos

Contacto    

 Regístrese en la parroquia

Teléfono: 301-990-3203

Fax: 301-990-7538

Email: parish@stmartinsweb.org

 Horario de oficina 9:00 AM to 5:00 PM